Isitsotsi American, noma kanjani ukuba uthole esimweni engeyinhle njengabafokazi?

Kuleli zwe lanamuhla kungaba olukhohlisayo kakhulu uma uhlangana owezizwe, uma ungazi isitsotsi American izinguqulo. Lezi imishwana Sekuyisikhathi eside angena ekuphileni kwethu kwansuku zonke futhi ngeke akwenze ngaphandle kwabo. Ikakhulukazi emazweni anjenge Melika. Kanjani ukuba uthole esimweni ungakhululekile, ngisho noma omaziyo ngesiNgisi? Asivume.

Kuyini isitsotsi?

Hhayi ukuze kudidaniswe Iziqalekiso isitsotsi. Ngokuyinhloko, lokhu akusho abavamile esetshenziswa ngomqondo engavamile. Ngo isiRashiya futhi. Ngaphezu kwalokho, i-slang American sihlanganisa okuthiwa tisho, imishwana encane ongeke neze siyithathe njengento engokoqobo. Kulesi sihloko uzofunda ezinye izibonelo la alandelako.

Nokho akufanele sikhohlwe ukuthi American English isitsotsi kungafaka kokubili amazwi zakudala British.

Indlela uzizwe yakho emcimbini?

Yiqiniso, kuyilapho abantu asebebadala futhi ivame ukusetshenziswa isitsotsi American, kodwa intsha isebenzisa ke okuningi. Amazwi alandelayo, wena ngokuqinisekile uzokwazi ukuzwa emcimbini:

Hang out - okulingana Russian of "hang", kuba nje ukuhamba kunoma iyiphi inhlangano noma umhlangano ovamile.

Pig out - ukulayisha kuze kube satiety, ngoba ngokuvamile esikwenzayo kulezo zenzakalo, kwesokudla?

Hyped (adj.) - isimo ukuyaluza ezinkulu noma ukuyaluza.

Ibheyili - ngokucijile ukuhamba, okungukuthi, uma umuntu ngokuzumayo wanquma kuphunyuka ezisuka.

Zihleke - "! Angakwenza up", akekho othanda ukubona ubuso omuncu lapho wonke fun. Phela, wena weza eceleni eyanyatheliswa ngalo, angithi?

Nikeza indandatho - "call". Othile wafika party, nakuba okwakulindelekile? Ngakho nakanjani kudingeka ukubiza!

Cram - liphindelela ukulungiselela ukuhlolwa, ngokuvamile ngemva Ongasinaki izifundo zabo bonke semester. Kufanele uma ufuna ukuchaza ukuthi kungani umuntu akakwazanga ukuza.

Phahlaza - esimweni ephathini kusho ukuthi omunye waphula bengamenyiwe. lingasho futhi kungazelelwe 'kuvaliwe' nokulala.

Knock - aphendule omubi, uma kungekhona bazithela umuntu udoti.

Udoti - usetshenziswa njengesibonelo isenzo futhi lisho "ukuguqula into ku kudoti," okusho ukuthi, "ikhefu / abhubhise / nasencithakalweni."

Ehlombe abandayo - isetshenziselwa ukuchaza isimo lapho omunye umuntu engazinaki ezinye.

Couch Potato - ingase ibhekisele labo ayifiki iqembu ngoba ethanda otlozhivatsya phezu kombhede.

Shayela i odongeni - ukuletha umuntu engcupheni, okungukuthi ecasulayo.

Ngempela - ingasetshenziswa njengoba isitatimende, kanye umbuzo. "Ngempela? / Ngempela?"

Sweet - e isitsotsi okufushane akuhlangene ngoswidi, kodwa kunalokho angahunyushwa ngokuthi "omuhle" noma "ikilasi". I-ANC ithe yimpumelelo? Ungasebenzisa leli zwi incazelo yalo!

Inkulumo zenjabulo

Injabulo - kungcono omunye imizwa esiyisisekelo sabantu, ngoba ukusibonakalisa, kukhona Izaga eziningi ngolimi lwesiNgisi. Nazi ayinhloko. Nansi ukuhumusha ukuqonda okushiwo ibinzana. Nokho, ngokuvamile i-slang American esikhundleni noma igama noma ibinzana ohambelana, okungaba zihluke kakhulu, kodwa ubonisa incazelo ngokuphelele.

On ifu ayisishiyagalolunye - sivame ukusho "ezulwini lwesikhombisa," futhi kumnandi ukulifunda nokulilalela baseMelika lesishiyagalolunye.

Njengetshe inja ngemisila emibili - njengenombolo inja nge kwemisila emibili. Phela, ngesikhathi injabulo Doggie ngamandla anyakazisa imisila yawo!

ipharadesi Fool sika - uma elihunyushwe ngqo "ipharadesi yesiwula", kuncane kabi kucacile. Le nkulumo ichaza isimo injabulo, okungaba isikhathi eside, ngoba kubangelwa injabulo abanye kohliso ethembeni elingamanga.

Igcwele injabulo entwasahlobo - uma egcwele Izinsiza entwasahlobo, nakanjani, wena ujabule, egcwele intshiseko futhi amandla.

Mina ukujabula kusukela indlebe endlebeni - okulingana inkulumo yethu "smile kusukela indlebe endlebeni." Lokho umuntu wanelisekile kakhulu ngento.

Mina ukujabula okwekati Cheshire - namanje ukubukela ethi Alice in Wonderland futhi Through the Looking-Glass entsha? Wakubona ukumamatheka we Cheshire ikati? Nasi simo sebuso futhi uchaza le nkulumo.

Happy mahamba-nendlwana ukusiza - "mahamba-nendlwana ukusiza ojabulayo ', abantu ie abenza wanelisa kulesigaba zokuphila kwakhe. Khalaza kuye kumnyama kubomvu.

Happy njengoba zigcwele endaweni Doghouse - Yebo, "zigcwele e Doghouse" uzizwa ejabule kakhulu. Ngoba uma othile ophila ukuchuma sichichima injabulo, ngoba ngaleso sikhathi usebenzise inkulumo enjengokuthi.

Happy-go-lucky - uma ukuhumusha le nkulumo ku Russian njengoba kunjalo, kuyoba ngokuphelele lutho. Kodwa le nkulumo ichaza umuntu ethokoza futhi awanaki.

Jump ngenjabulo - omunye ibinzana anolimi isiRashiya alingane ncamashi no "gxuma ngenjabulo".

Inkulumo ethi yokudabuka

Ukulila kuyindlela futhi omunye imizwa eziyisendlalelo, okungaphandle kwazo ngeke sazi injabulo. isitsotsi American nge value edabukisayo kuhlanganisa imishwana ezilandelayo:

Cry amehlo komuntu out - uma umuntu "vyplakivaet amehlo," ekhala umuntu isikhathi eside.

Phansi izindawo zokulahla - Feel sengathi uhleli "ezansi landfill?" Yiqiniso, nawe akukho mnandi, futhi okubi kakhulu.

Down emlonyeni - uma "amakhona emlonyeni baye inyumbazana" futhi ungumuntu onjani ubuso sad, ngokuqinisekile unayo empilweni yakho akahambi ngokushelela.

Ubuso njengomuntu ngempelasonto ezimanzi - uma wena udabukile futhi unesizungu, yakho "obunjengobomuntu ngempelasonto liyana."

Inhliziyo yakho eshona - futhi ngezinye cishe uhumusha njengoba omunye phraseology e isiRashiya, eqinisweni, ngesiNgisi, "inhliziyo selingene," uma bephatheke kabi.

Iziphetho namathiphu

Kunzima ukuba bakwamukele isihloko olulodwa bonke isitsotsi American. Imisho kungaba okulingana ngokuphelele neyethu. Wonke umuntu lapha awukhulumi, kodwa ungakwazi ukukhumbula imithetho embalwa eyisisekelo. Uma sikhuluma tisho, ngokuvamile kudingeka sibheke kusichazamazwi ekhethekile. Khumbula nje ukuthi, njengoba ngesiRashiya, ngesiNgisi, futhi, kukhona ibinzana okungafanele lithathwe njengoba linjalo. Musa ngempela ukwazi yonke isitsotsi American, badinga kuphela siqonde okushiwo isiphakamiso, lapho kusetshenziswa ke izinkulumo uzobe waqonda.