"Isandla Old": ukubaluleka phraseologism imvelaphi, omqondofana,

Ngokuvamile Bathi abasha: "zikhula - uzokuqonda." Kwenzekani kithi lapho thina zikhula? Siphila isikhathi eside, funda kabanzi, siya ngokusebenzisa ezihlukahlukene nje ukuqondana kwezinto. Zingase akufanele kusenze ngobuchule, kodwa ngokuqinisekile singaqaphile. Singasho ukuthi abantu abaneminyaka engaphezu kuka-25 - "kuyinto isandla ubudala". Lokho siyaphi ukukhuluma namuhla mayelana umusho wokugcina. "Isandla Old" - ukubaluleka phraseologism, bomcondvofana kanye umsuka e kwagxilwa yethu.

umsuka

Thanda collocations eziningi, imvelaphi yethu yasekhaya. Abantu abaningi bayazi ukuthi ukupheka isinkwa noma ikhekhe. Njengoba umkhiqizo waphakamisela ehlushwa futhi izinyembezi ngaphambi Abasunduzani eziko. Yilokho impilo efanayo libuhlungu indoda liwela, siphendukezela ke ukuphuma leyo nto eminye imiphumela ezuzisayo.

Thina sizibuze: "Isandla ubudala" - ukubaluleka phraseologism lokho? Impendulo: umuntu isidlulile nzima, isimo eziningi ezinzima futhi wathola tempering kunesidingo. Akenzi akhathazeke lutho, angawi kalula ibe ukudangala futhi bethukile, akaphelelwa khona kwakhe kwengqondo.

Umuntu angase abe "isandla ubudala" kokubili emphakathini futhi ngendlea efanele. Ake sicacise lokhu ngezibonelo.

Maykl Korleone futhi isibonelo sokuphila "tertosti"

Esikhathini ifilimu wobuciko F. Coppola sika Mario Pyuzo "The Godfather" kuyinto isiqephu okubonisa kahle ngamazwi okugcina elotshwe yithi. Don Vito Corleone esibhedlela, kwakufanele bonyana enze bazoqeqeshwa ngokukhethekile ukuvikela abantu. Kodwa lapho kufa indodana yayo Michael kuziwa esibhedlela, akaboni yabalindi. Futhi ukwenza izinqumo ezisheshayo: kuqala, ube esebiza umfowabo omdala, abize ukusekelwa, futhi okwesibili, ukuze uthwale uyise kwelinye igumbi ukuze ababulali oyovela kamuva, ayikwazanga balimaza Don Vito. Ngesikhathi esifanayo aluthathayo nabangane nevovremya abeza esibhedlela khekhe Enzo, abeza ukuzobona The Godfather.

Lapho intsha ukuza kompheme esibhedlela bese ulinda nababulali ezizayo, uMichael ezolile ngokuphelele, futhi Enzo banovalo kakhulu. Kungani? Ngenxa Enzo - confectioner kuphela. Akalokothi labetibambile isikhali ezandleni zabo, hhayi ukubulala abantu, futhi uMichael - iqhawe empini. INdodana Don Vito ngomqondo egcwele "isandla ubudala" (okusho phraseologism sicabanga okwamanje).

Professional "tertost". "Iso master"

Ngomqondo onabile, umuntu angathatha nalezi ukuze acacise ukuthi yimuphi umsebenzi, kodwa isibonelo ngothisha kulesi sigaba.

Lapho i umfundisi ongumakad 'ebona ukuba ahole ama-umfundi, owokuqala ngokushesha ubone, kukhona amandla wesibili noma cha. Okuhlangenwe nakho enkulu yemfundo ukuze nahlulele ngokunembile, uma kungekhona ukuthi abantu iyonke, ke ngempela mayelana abafundi kanye nemandla abo kuyinto ngempela kuyiqiniso. Konke lokhu ngandlela-thile zizonke zakha "isandla ubudala".

Okusho phraseologism kuhilela amanye amakhono akhethekile ukuthi zisekelwe zokuphila kwabantu. Uma sikhuluma uthisha, ikhono ukuqaphela abafundi abanamakhono futhi untalented - kungcono ingxenye umsebenzi wakhe. Ungase uthi ngisho ukuthi iso oqeqeshiwe ihlukanisa othisha ukuhlukanisa okuhle nokubi.

Njengoba isibonelo, inkhulumomphendvulwano ezilandelayo: ukhuluma nabangane bethu ababili, omunye osidinga ngokuphuthumayo ukuthola komfundisi kuhle indodana isiRashiya:

- Lalela, umngane wami Basil, ungakwazi yini ukuncoma kwami uthisha ezinhle Russian. Ndodana yami ethandekayo, lutho nhlobo, bengaqondi ukuthi kuthiwani, bese izivivinyo imayelana ukuza.
- ngu ithuba, umngane uSergei, nginezwi engikuphathele uthisha isoka lakho emangalisayo. Igama lakhe u-Angelina V - umfundisi omkhulu, ukwehla ngeke unike Tomboy yakho futhi isiRashiya, uyokwazi kanjani "Baba wethu."

Kusobala kulokhu ukuthi u-Angelina Vladimirovna - "ifayela ubudala". Ukunikeza phraseology kungaba ngokungenasizathu ngokuphelele. Into esemqoka kulo ukugcizelela kwabantu - noma professional noma ukuphila. Qhubekisa ngokuthwebula omqondofana.

Synonyms

Uma sikhuluma imishwana isethi, ezingase esikhundleni le nkulumo-ke masinyane engcondvweni: "inyoni ubudala", "hhayi ibanjwe emakhobeni," "inja badla", "(ku) kahle ukugqokwa", "emlilweni, amanzi nethusi amapayipi. " Zonke lezi imishwana ngandlela-thile ukhuluma isipiliyoni okungekho muntu owake walithola. Iqiniso ukuthi yisazi enkulu kunoma isiphi isimo.

Thina wacosha Inkulumo akuyona elifanayo. Isisho "isandla ubudala", njengoba kungabonwa, ungayithola enye ngezindlela ezahlukahlukene futhi badedelane ezahlukene ibinzana, inqobo nje bakhazimulisa isipiliyoni, umama, "tertost" umuntu.