Kwezinye izimo kungcono ukusebenzisa isisho ngamazwi "ingwenya izinyembezi"?

Russian Ibhekwa ukuba siyisinqumo esinzima kunazo zonke. Futhi nakuba akufakwanga 10 top, e izifundo zakhe kungenzeka eziningi nobunzima. Akukhona nje mayelana nemithombo yalo yezindaba, kodwa futhi kwabokufika. NgesiRashiya, isibalo esikhulu sezithunjwa imithetho kanye okuhlukile nakakhulu kubo. Futhi uvusa eziningana nobunzima ukuntuleka fixity elungiselelweni kwamagama nemisho, futhi lo mkhuba emagama. Kahle isiRashiya ngaphandle nobunzima can nezinye izizwe Slavic: Belarusians, Ukraine, amaCzech namaRomany, Slovaks, nabasePoland. Abamele emhlabeni Asian (Chinese, isi-Japanese, baseKorea) Akunakwenzeka zithi lo mjikelezo lula. Phela Izilimi zesiSlavic, kuhlanganise isiRashiya, ahlelwe ngenye indlela, futhi ibeke ubuchopho, base-Asia, futhi ngenxa yalokho kube budisi ukuwazwisisa nokutadisha.

Isayensi phraseology

Shono abaningi zabuna izincwadi zezwe, bayahlonishwa ubuhle isiRashiya, sokubizwa ngokuthi "esikhulu nesinamandla." Inani elikhulu of imisebenzi yobuciko, sekugcwele yengcebo izincwadi zezwe, ebhalwe ngesiRashiya. Ebakhanyisela elikhulu amathuba abalobi ngenxa yokusebenza kwalo ngezindlela eziningi futhi imiva. Epithets, tifanisongco, personifications, ihaba - lezi kanye nezinye izindlela yokukhuluma wobuciko kwenza kube acebile.

Ukuze akunakubangelwa ngokuphepha kulolu hlu futhi inkulumo ezinzile, okusho tisho. Ingwenya izinyembezi - kungcono isifenqo, okujwayelekile inkulumo abaseRussia, kanye izinkulumo kutsi bahlale ichibi, ulokhu udlalisa, okwenza ezintabeni aphume molehills, Hack wabulawa ekhaleni lakho, kanye nabanye. NgesiRashiya, eziningi zazo. Ngo ezitolo ezidayisa ungathola izichazamazwi, equkethe izinkulumo ethandwa kakhulu. Futhi, lapho kwethulwa wayengahambisani nokuchazwa ngabunye.

Isici esiphawulekayo phraseology kuyinto engekho kumbhali. Ungakwazi sithungathe umlando waleli nesenzakalo inzuzo, kodwa igama umuntu owaqamba isisho noma enye, akunakwenzeka. injongo ngokuyinhloko ukunikeza Umbala ezithile ngokomzwelo yokukhuluma futhi uqinise nencazelo yalo. Bona isisho kungaba ngezizathu eziningana:

1. Ukungakwazi kabusha amagama kwezinye izindawo.

2. yomiselela inzuzo yokukhuluma izwi kokuba asho okufanayo.

3. Ukuba khona incazelo ehilela.

Ingwenya izinyembezi: Inani phraseologism

Lokhu isifenqo elinjani lapho uxoxa ngomuntu kuwukuzenzisa ngokusobala besho nokusho ukuthi enye inhlangano, kodwa uzizwa ngayo ngokuphelele imizwa okuphambene. isisho njalo is ngezilimi eziningana, hhayi kuphela e-Russian. Ngokwesibonelo, esiNgisini inkulumo efanayo okusho ingwenya izinyembezi inzuzo uvele ekhulwini XVI, ethi krokodilstranen German sekukhona azungeze 1730.

Indlela?

Ungathola ezimbili yencwajana phraseologism efanayo:

1. Ngenkathi kokulalela indaba yami mayelana nokuthi kwenzekani edabukisayo Sonia, yena sweated ingwenya izinyembezi.

2. UMariya, kufanele ugweme izinyembezi ingwenya.

Abaningi bayazibuza ngalokho ukusetshenziswa ezingafanele, futhi yini kweqiniso. -ov- Isijobelelo isiphawulo isetshenziswa lapho kukhulunywa impahla eyatholakala kusukela isikhumba nomzingeli (isb, lwengwenya isikhwama). Sebuniyo ingwenya isiphawulo esebenziswe lapho ukhuluma ngani amazwi okungokwakho isilwane (isib, ingwenya Iqanda). Endabeni phraseology ovunyelwe ukusebenzisa inkulumo yakho kokubili.

Amacala kuqala ukusetshenziswa

Isengezo ingwenya izinyembezi has enomlando wasendulo. Ngokokuqala ngqá butholakala imibhalo amaRoma asendulo. Famous waseConstantinople imitapo amabhuku lapho lokhu isifenqo yethulwa. Ngo izincwadi zangenkathi ephakathi futhi kukhulunywa lokhu phraseologisms. Ikakhulukazi, incwadi "Journey Sir Dzhona Mandevillya," okuyinto chithi saka eNgilandi phakathi 1357 kanye 1371 ngonyaka, kuthiwa ngo-Ethiopia kukhona izingwenya, ehamba ekhala ukudla abantu.

Okuncane izingwenya

Kodwa-ke wasuka le nkulumo?

Kuyaziwa ukuthi emehlweni izingwenya egeleza ketshezi, bayadla ikhodi ezaziwayo. Kwaphela isikhathi eside kwakucatshangwa ukuthi izinyembezi, okuyinto sisitshela ngokusondelana okwakuphakathi nomzingeli phezu kwempango yalo. Kamuva, lo odumile kumbhali medieval Erazm Rotterdamsky kwelinye azibhala yakhe, wenza ngoba kucatshangwa ukuthi izinyembezi izingwenya awaveli aphume isihawu nozwela ukuba isisulu. Lo luketshezi - Ayive imnandi Ukuvuza amathe phambi ukudla efiseleka kakhulu. Kungenxa nalesi nokubandlululwa exhumene ukuvela phraseologism.

Futhi kwabonakala sengathi ekuhambeni kwesikhathi umbono, owawuthi uketshezi ogeleza usuka emehlweni ingwenya, akuhlangene isihawu. Eqinisweni, ababi nawo neze ngokwanele athuthukile uhlelo okuhloswe ngaso ukususwa nosawoti okweqile kusukela umzimba. Izindlala ukuthi usukele izinso kasawoti ahlelwe emhlabeni iso. Yingakho izingwenya abakhali ngaso sonke isikhathi, kodwa kuphela uma umsebenzi idatha umdlavuza. Ukutholakala kwaleli qiniso, ososayensi Swedish, akazange kuthinte isisho. Kuba namanje ethandwa.

Lapho ukusebenzisa izinyembezi inzuzo ingwenya? Inani kusikisela impendulo: uma ufuna ukusho mayelana zamanga, okubhuqa, lokuveza obala imizwa engazizwa.

ukunikeza izibonelo

1. ububele yakho ngeke ukholwe, wonke umuntu uyazi ukuthi kungcono ingwenya izinyembezi.

2. Wolf Pack Lila ingwenya izinyembezi phezu komzimba imvu zibulawe yizo.

Ngakho, uma umuntu oyedwa ekhononda komunye phezu vicissitudes ukudalelwa, kodwa uyaqonda ukuthi uzwela interlocutor - hhayi ningi than farce, kufanele Ungamlayela hhayi ukuyochitha ingwenya izinyembezi. Phela, abantu abakwazi sazi kusengaphambili lokho isimo angase azithole emva kwesikhashana. A kuboniswe umphakathi imizwa kuwukuzenzisa ungadlala esikhathini esizayo a ihlaya elibi.